Le lac d'Isabe se trouve dans la vallée d'Ossau. Il faut gagner la ville de Pau, puis prendre vers le sud pour aller vers Arudy. Vous continuez pour aller au village de Laruns. Vous traverserez le village direction Artouste/Fabrèges. A la sortie du village, vous laisserez la route pour Gourette et le col d'Aubisque pour prendre à droite celle qui file vers le village des Eaux-Chaudes.

Une fois ce village passé, à 2 km, vous trouverez sur votre droite une route forestière (présence d'un panneau de signalisation). C'est la route forestière du Bitet. Elle est limite carrossable. En conduisant lentement, vous pourrez éviter les trous et gros cailloux.

Les véhicules déjà en stationnement vous indiquerons que vous devez vous garer sinon vous rencontrerez le panneau annonçant l'interdiction d'aller plus loin. Le panneau se trouve au pont sur le Bitet (930 m), lieu de départ de la balade.