Au loin, l'étang de Berre