Le lac du col se trouve dans la continuité de la vallée du Lutour. Le début du trajet démarre de Cauterets. Prenez la direction du Pont d'Espagne. Passez la raillère et les lacets, surveillez bien votre gauche pour ne pas manquer la route qui vous amènera à la fruitière.

Attention, cette vallée est un lieu de promenade familiale très prisée et les places de parking sont "chères". Il vous faudra donc arriver de bonne heure, mais ce sera le cas si vous envisagez de vous rendre au petit lac du col.