Lac Verdet, côté italien du col San Bernardo